Featured Posts

中国伝統文化の要素を結合した現代的画家・蓮羊による個展 「遊心」が開催

清アートスペースでは、2018 年 12 月 8 日(土)より、東京を拠点とし、中国伝統文化の研究に基づく龍・仏像・菩薩・花鳥などの要素を結合した現代的な絵画表現を展開している画家・蓮羊による個展「遊心」が開催される。

蓮羊、本名呉洋。中国四川省生まれ。四川美術学院付属高校を経て、名門の中央美術学院を卒業。その後、 イラストレーター・絵師として多岐にわたる活動をしており、中国代表的な作家として人気を集めた。

彼女は伝統的な中国絵画のいくつかの要素を組み込むことを企て、新しいテクニックと独特の軽やかなバランス によって制作を展開する。その中、古典から昇華させた不思議な世界観が現れた。中国伝統絵画の研究がきっかけで、描かれた当時の美しさを今も残してくれる岩絵具に魅了され、日本に渡ることを決意した。すべてを注ぎ、2年間をかけて日本画を学び、試行錯誤を重ねてたどり着いた独自の表現を得て、国内外アートフェアで発表し高い評価を受けた。また、中国国内で岩絵具による技法を広める教育普及活動に積極的に取り組み、多くの関心が寄せられるようになってきた。

本展では、画業10 年以上精力的かつ持続的に展開した画家―蓮羊による待望の日本初個展として開催し、 作品10 点あまりが展示される。彼女が中国古典絵画を論じた「遊心」(目を楽しませ、自分の心を遊ばせ、 思いを果てし無く想像させてくれるものである。)という哲学の境地に辿り、独自の絵画のあり方を示す一方、「遊心物外」という絵画空間とその意味性について探究の過程を振り返った。

彼女のルーツとなる初期の作品から新たな表現による日本画作品の誕生、そして今日に至る作家活動の展開を是非ご覧ください。

12 月 8 日(土)18 時より、画家・蓮羊を囲みオープニングレセプションを行い、ぜひご高覧くださいますようお願い申しあげます。

会期:2018年12月8日(土)- 12月28日(金)

*オープニングパーティー:12月8日(土)18時〜21時 会場:KIYOSHI ART SPACE 住所:東京都港区西麻布3-20-14 梅田ビル1F

都営地下鉄大江戸線「六本木」駅 1a出口より徒歩10分 東京メトロ日比谷線「六本木」駅 3番出口より徒歩8分 *六本木六丁目交差点より西麻布方面

主な展示 2018 「第 44 回東京春季創画展」 西武池袋本店 / 東京 2017 「物化の際 WHILE ALL THINGS CHANGE」 KIYOSHI ART SPACE/ 東京2016 「第 12 回世界絵画大賞展」協替社賞に受賞 東京都美術館 / 東京2014 「中国義烏市国際博覧会」義烏2014 「中国深セン市文化創意博覧会」深セン2014 「中国蘇州市文化創意デザイン産業博覧会」蘇州2013 「中国現代イラスト芸術賞」 当代美術館 / 上海 2012 「第 30 回バルセロナ国際マンガ祭」審査委員会特別賞に受賞2011 「日本夕張映画祭」 夕張 2010 「ロシア中国文化祭」 モスクワ 2009 「第 11 回全国美展」 中国美術館 / 北京

Lotulist

蓮羊(レン ヨウ)

蓮羊、本名呉洋。中国四川省生まれ。四川美 術学院付属高校を経て、中央美術学院卒業、 現在東京を拠点として作家活動をしている。 彼女は中国伝統文化の研究に基づく龍・仏 像・菩薩・花鳥などの古典的要素に活かし、 東洋的美学の展開を踏まえつつ考究しなが ら、様々な素材や技法を通して現代的な意匠 を取り入れた作品を制作している。

Riginally named as Wuyang, born inSichuan province (China).

After achievingthe bachelor degree from Central Academy 2017of Fine Arts he is based in Tokyo for work 2016and life.

As an artist, she focuses on the traditional Chinese culture and he create 2014mix media arts with main elements like 2014dragon, figure of Buddha, Bodhisattva, 2014flowers, birds etc.

出版物 2018 教材「岩彩初心」 2015 画集「拾蓮」 2014 画集「薇堂集」 2012 絵本「龍肆」 2011 APP 絵本「Dragon Hunter」

2010 画集「歳華尋夢」

Recent Posts
Archive
Follow Us
  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon